照片為1893年（清光緒19年）南方澳教會。

馬偕博士（註1）於1883年（清光緒9年）率領一批學生由淡水出發翻山越嶺，跋山涉水，來到噶瑪蘭平原最南端，抵達時，暮色已經籠罩大地，同時又大雨滂沱，想向人家借個地方過夜，但一連問了幾家，都吃了閉門羹。南方澳這個地方，馬偕博士曾經到過一次，村民嘲笑他，拒絕他的福音。現在再來，仍然沒有人理會他，甚至連一點同情心都沒有。馬偕一行人面臨進退維谷的問題：東去是洶湧的太平洋，北面是海港，南面是陡峭的岩壁，西面是生番的地區，而夜是這麼黑，而雨又下這麼大，真不知道該怎麼辦才好。幸有村民收留馬偕一行人。1892年（清光緒18年）12月20日南方澳建立了教會，有很多人來信耶穌。有一次做禮拜時，馬偕博士在臺上講道，臺下有許多人流淚痛哭。這是因為他們想到暴風雨那一夜，他們不肯將自己的地方借給馬偕博士一行人歇宿，而橫著心，任憑主的僕人在雨中淋雨，他們覺得慚愧極了，所以流淚懺悔。

註

註1：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

參考書目：國立臺灣博物館編，《愛在馬偕：馬偕博士影像紀念輯》，國立臺灣博物館，2001

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌