照片為淡水公學校學生，從照片可看見當時學生仍穿著大襟衫上課。

1896年（明治29年），臺灣總督府在全島設立14所傳習所，淡水亦為其中一所，稱為「滬尾國語傳習所」。1898年（明治31年）總督府頒佈臺灣公學校令，規定就學資格為8歲以上、14歲以下的臺籍兒童，另外也詳細制定六年制的公學校授課內容，包括修身、作文、讀書、習字、算術、唱歌與體操等科目，因此「滬尾國語傳習所」更名為「滬尾公學校」，校址從義應宮（註1）遷移至暗街子（註2），而後1903年（明治36年）遷移至協興街（註3），1912年（大正元年）改名為「淡水公學校」，1941年（昭和16年）改名為「淡水東國民學校」，戰後更名為「淡水國民學校」，直到1968年改稱「臺北縣淡水國民小學」，2010年臺北縣升格直轄市，改稱「新北市淡水區淡水國民小學」，著名的畢業生有杜聰明、李登輝等。

註

註1：義應宮靠近今淡水捷運站，已拆除。

註2：暗街子為今新北市淡水區公明街。

註3：協興街為今新北市淡水區中山路160號。

參考書目：黃繁光，《風起雲湧時：首位臺籍氣象官周明德平生所見所聞》，謝明如，〈日治時期臺灣總督府國語學校之研究（1896-1919）〉（臺北：國立臺灣師範大學歷史研究所碩士論文，2007）

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌