照片為1930年（昭和5年）6月15日，台灣基督長老教會北部教會人士於大稻埕教會為吳威廉牧師娘吳瑪利（註1）舉行送別會。

吳瑪利於1872年（清同治11年）10月22日與夫婿吳威廉牧師（註2）自加拿大抵達淡水後，即開始夫唱婦隨為臺灣福音工作盡力，以她的音樂長才服務北部教會，做音樂教育。吳牧師於1923年（大正12年）過世後，牧師娘仍熱衷福音工作，直到1927年（昭和2年）她才與長女吳阿玉護士（Gretta Gauld）、三女吳花蜜醫生（Flora Gauld Little）及三女婿李約翰醫生（John L. Little）一起到了臺南，女兒女婿在新樓醫院工作，她繼續在長老教中學校（註3）與長老教女學校(註5)、神學院與教會，忙著教音樂，退休後，回到加拿大，1960年（民國49年）12月4日逝世。

註

註1：吳瑪利牧師娘，Margaret Mellis Gauld，生於1867年，卒於1960年，吳威廉牧師的妻子。

註2：吳威廉牧師，William Gauld，生於1861年2月25日，卒於1923年6月13日。

註3：長老教中學校，1945年改名為長榮中學。

註4：長老教女學校，1946年改名為長榮女中。

參考書目：陳美玲，〈台灣教會音樂之母─吳瑪利師母〉

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌