照片為1928年（昭和3年）台灣基督長老教會人士為金仁理姑娘（註1，前排左5）與高哈拿姑娘（註2，前排左5）兩位宣教士在淡水舉辦送別會。

1905年（明治38年）11月加拿大基督長老教會總會派金仁理姑娘與高哈拿兩位宣教士來到淡水，以從事婦女教育工作。「姑娘」是臺灣與中國閩南一帶，對那些犧牲青春年華與婚姻幸福，到國外服務的單身女宣教師的尊稱。金仁理也是一位教育碩士，因此1905年（明治38年）淡水女學堂復校時，就由金仁理姑娘擔任校長，高哈拿姑娘為教師，兩人在臺灣從事婦女工作達23年之久，尤其對婦女的教育工作貢獻頗大。

註

註1：金仁理姑娘，Jane Kinney，生於1877年，卒於1965年。

註2：高哈拿姑娘，Hannah Connell，生於1869年，卒於1931年。

參考書目：〈女宣道會簡史〉《女宣雜誌》397期，2012

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌