照片為馬偕博士（註1）與北部臺灣各處他所設立的教會會友們於教堂前合影。

馬偕從1872年（清同治11年）3月9日從淡水登陸，他的座右銘為「攏是為基督」（All for Christ），在臺長達20多年，致力於傳道事業，足跡遍佈北臺灣，甚至到宜蘭、花蓮，並在淡水、五股、和尚洲（註2）、新港（註3）、雞籠（註4）、八里坌（註5）、新店、錫口（註6）、艋舺（註7）、大龍峒、宜蘭、蘇澳、花蓮港等地設立多處教會，也常走訪各教會，為教徒佈道、解惑。

註

註1：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

註2：和尚洲為新北市蘆洲舊稱。

註3：新港為苗栗縣後龍舊稱。

註4：雞籠為基隆舊稱。

註5：八里坌為新北市八里舊稱

註6：錫口為臺北市松山舊稱。

註7：艋舺為臺北市萬華舊稱。

參考書目：偕叡理著，王榮昌等譯，《馬偕日記1871-1901》，玉山社，2012；馬偕著，林晚生譯《福爾摩沙紀事：馬偕台灣回憶錄》，前衛，2007

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌