馬偕博士（註1）的醫療工作分為三階段，第一階段為外國醫師協助馬偕診療，1872 至 1873 年（清同治11年至12年），由英國商行侍醫Franklyn協助馬偕診療病患；1873 至 1880 年，為林格醫師（B. Stewart Ringer）協助馬偕診療病患。第二階段則是租賃民房當醫館，從 1873 年（清同治12年）起，馬偕租賃淡水民房為診所，為民眾診療，第三階段則為1879年（清光緒5年）9月14日偕醫館正式落成。

1879年（清光緒5年）美國底特律一位基督教信徒馬偕夫人，在聽聞臺灣北部馬偕醫生的傳道事蹟後，決定捐款三千美金給馬偕籌設醫館，同時也紀念去世的丈夫馬偕船長，遂將醫館命名為「偕醫館」（Mackay Mission Hospital），1879年（清光緒5年）9月14日正式成立，此為臺灣北部第一間創立的基督教醫院，建築物前半部為門診和藥局，後半部則為可容納數十人住的醫院。

註

註1：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

參考書目： 許妝莊，《從偕醫館到馬偕紀念醫院——殖民地近代化中的醫療傳教（1880-1919）》，臺灣大學歷史學研究所碩士論文，2010

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌