照片為馬偕博士（註1）第2次返回加拿大休假期間，於1894年（清光緒20年）6月13日被選為加拿大基督長老教會總會議長，這是對馬偕在臺灣宣教成就的最高崇敬。

馬偕博士1872年（清同治11年）北上至淡水，租屋為寓所，同時亦兼禮拜、行醫和授課之用，閒餘與牧童學得通俗之臺語，融入一般民眾之生活，後亦在淡水娶臺灣姑娘為妻、生根落戶甘苦與共之誠心，終於克服戰勝了條約港地區特有的仇外情結及風俗民情之差異。爾後在淡水設立偕醫館、牛津學堂和女學堂，發展醫療與教育之志業，1901年（明治34年）因喉癌病逝於淡水寓所，家屬遵其遺囑安葬於淡水馬偕墓園（註2）。

註

註1：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

註2：墓園位於淡江中學校園內。

參考書目：台灣基督長老教會總會歷史委員會出版社，《台灣基督長老教會百年史》，台灣基督長老教會總會歷史委員會出版社，2013

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌