照片為馬偕博士次女偕以利(註1)、及丈夫柯維思(註2)與他們的獨子柯設偕(註3)、夫人蕭美玉、孫子柯威霖、柯大闢、柯吉文、孫女柯明惠合影。
偕以利熱心於教會婦女工作。除了擔任新任女宣教士的臺語老師,在女學和婦學設立後,也任職兩所女校的教師和舍監,而後隨著夫婿到臺北,則專心於跨教會婦女工作和組織,1922年(大正11年)與安義理姑娘 (註4)正式組織了「婦女宣道會」,並陸續發展北 、中、東部分會,由於她任勞任怨而富人望,一直蟬聯會長20年之久,退休後,也任名譽會長,晚年一直住在淡水與獨子柯設偕同住,每日健步淡水街頭和砲臺埔一帶,逢人不管認不認識,都會問人「平安」,大家也都曉得回應她平安, 因此人稱「平安婆」。
註
註1:偕以利,Bella Catherine Mackay,生於1880年9月4日,卒於1970年7月23日。
註2:柯維思,原名柯玖,生於1867年,卒於1945年10月24日。
註3:柯設偕,Seth Mackay Ko,生於1900年2月8日,卒於1990年11月20日。
註4:安義理姑娘,Lily Adair,生於1873年,卒於1971年。
參考書目:1970年8月2日論壇報第249期第4版
撰寫:王柳鋐
審訂:王榮昌


