照片為馬偕博士（註1）逝世紀念，學生、會友、家人於墓碑前合影。

馬偕墓園位於淡江中學校內，得以安葬於此墓園者，多為其家人與嫡系學生。馬偕逝世後，家人遵其遺囑，以一堵圍牆將其墓與其他洋人之墓隔開，以表明馬偕為臺灣人，其墓旁為夫人張聰明女士（註2）之墓，獨子偕叡廉博士夫婦（註3）亦葬左側。馬偕墓為一西式的造型，外觀為埃及方尖碑形式，石質為觀音山石。碑文正面刻有英文墓銘，背面則為漢字碑文採直行楷書體，記載此墓為其學生所立。馬偕父子兩代都寧願化為臺灣的泥土，葬於斯土，成為真正的臺灣人。馬偕博士之墓碑，傳聞為當年馬偕曾向他學臺語的砲臺埔牧童所打造的，用以紀念馬偕獻身臺灣的功績。

註

註1：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

註2：張聰明，原名為蔥仔，生於1860年，卒於1925年9月15日。

註3：偕叡廉牧師，George William Mackay，為馬偕長子，生於1882年1月22日，卒於1963年7月20日；偕仁利，Jean Ross Mackay，原名為羅仁利，婚後從夫姓，生於1887年4月28日，卒於1969年8月16日。

參考書目：周宗賢，《淡水：輝煌的歲月》，台灣商務，2007

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌