照片為馬偕博士次女婿柯維思（註1）、次女偕以利（註2）、外孫柯設偕（註3）、外孫媳蕭美玉等合影於馬偕博士夫人張聰明女士墓園（註4）。

張聰明（註5）逝世於1925年（大正14年）9月15日，葬於馬偕墓右側，按臺灣傳統習慣，符合男左女右配置原則。其墓全為石構造，有兩層臺座，每層臺座上緣皆作傾斜曲線，以利洩水。第二級臺座正面有一排英文記明合建者；背面有一排陰刻中文「北部臺灣基督教徒及朋友仝建」，墓碑為扁形，有尖拱形的碑首，上面浮雕十字架，正面以陰刻雕英文 生卒年月日，背面則雕以中文，亦採陰刻，碑身正面背面亦雕出邊框，轉角處凹成弧形，總高度比馬偕墓低很多。

註

註1：柯維思，原名柯玖，生於1867年，卒於1945年10月24日。

註2：偕以利，Bella Catherine Mackay，生於1880年9月4日，卒於1970年7月23日。

註3：柯設偕，Seth Mackay Ko，生於1900年2月8日，卒於1990年11月20日。

註4：張聰明女士墓位於淡江中學校園內「馬偕墓園」。

註5：張聰明，原名為蔥仔，生於1860年，卒於1925年9月15日。

參考書目：馬偕台灣紀行網站

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌