照片為1872年（清同治11年），馬偕博士（註1）投宿的旅社-中壢皇后客棧。

馬偕登陸淡水的第三天，即與李庥牧師（註2）、德馬太醫師（Matthew Dickson）步行南下詢視，途經中壢第一次投宿客棧，在其日記《馬偕日記》中提到「昨晚在一間黑暗的房間過夜，房中豬隻就在附近，而跳蚤在我們的四周。」可見當時惡劣的環境，讓他大為驚訝，後來他走遍各地，才知道這是臺灣最舒適的旅舍，因此暱稱它為「皇后客棧」（註4），而馬偕最欣賞的是該旅舍院子裡有泥灶，自己可以做飯。

註

註1：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

註2：李庥牧師，Hugh Ritchie，生於1840年9月14日，卒於1879年9月20日。

註3：皇后客棧，Victoria Hotel，Victoria係指英國女王Queen Victoria。

參考書目：偕叡理著，王榮昌等譯，《馬偕日記1871-1901》，玉山社，2012

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌