照片為日治時期大稻埕。前棟是德國領事館，根據凌宗魁老師提供相關資訊，旗幟應是北德意志邦聯時期的租界商業旗，後棟是買辦李春生（註1）之孫李延修住宅，皆在環河南路拓寬時被拆除。

大稻埕雅稱稻江、稻津，因具有大片曬稻穀的空地而得名。1851年（清咸豐元年）泉州府同安縣人林藍田為躲避海盜洗劫，自雞籠（註2）遷至大稻埕經商並開設店鋪，開始大稻埕的商業活動。1853年（清咸豐3年）三邑人與同安人為艋舺碼頭的泊船權利，發生頂下郊拚分類械鬥事件，下郊的同安人無力抵抗，於是敗逃至大稻埕，後1858年（清咸豐8年）淡水港開港，大稻埕逐漸取代其北台灣商業中心的地位。英、美等國商人紛紛成立洋行，進行茶、糖與樟腦等物資的國際貿易，從此被納入國際貿易體系。

註

註1：李春生，生於1838年1月12日，卒於1924年10月5日，為臺北大稻埕仕商，清末及日治時期以茶貿易致富的買辦，也是臺灣基督長老教會的奠基者。

註2：雞籠，為基隆舊稱。

參考書目：臺北市政府文化局《走讀大稻埕》，臺北市政府文化局，2017

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌