照片為婦女學堂師生。

臺灣的婦女們許多在年輕時沒有機會讀書，想讀時，卻因未唸過公學校（註1）年齡太大，有的已結婚，有的是寡婦，有的是信徒想讀聖經多明瞭道理，想追求學問卻沒有機會，因此於1910年（明治43年），吳威廉牧師（註2）在淡水女學堂東側設置「婦女學堂」，目的在訓練女性傳道人員，由高哈拿姑娘（註3）擔任校長。婦女學堂採兩年制，教師除了女性傳道人員外，另有三位兼任的教師與專任舍監。課程內容除了中、日文教學以及習字外，以聖經與音樂為主，馬偕博士夫人張聰明（註4）也是初期婦女學堂的老師之一，1929年（昭和4年）改名「婦女義塾」，後校舍被接收逐漸停辦，1936年（昭和11年）廢止。

註

註1：公學校，為日治時期兒童教育學校，等同小學教育，就學資格為8歲以上、14歲以下的臺籍兒童。

註2：吳威廉牧師，William Gauld，生於1861年2月25日，卒於1923年6月13日

註3：高哈拿姑娘，Hannah Connell，生於1869年，卒於1931年。

註4：張聰明，原名為蔥仔，生於1860年，卒於1925年9月15日。

參考書目：台北縣私立淡江高級中學，《淡江中學校史》，台北縣私立淡江高級中學，1997；陳美玲，〈淡水婦學堂的領航者-高哈拿姑娘〉

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌