身著蘇格蘭傳統服裝的馬偕博士全家照，左起馬偕（註1）、子偕叡廉（ 註2）、次女偕以利（註3）、長女偕瑪連（註4）、和夫人張聰明（註5）。

馬偕的家族原是蘇格蘭高地（Scottish Highlands）薩瑟蘭（Sutherland）的佃農，因英國工業革命引發的圈地運動，產生蘇格蘭高地清洗，馬偕的家族人士陸續逃到加拿大，馬偕的父母於1830年移居加拿大佐拉村（Zorra），他的父母都是敬虔的基督徒。他們身體強壯，虔誠敬畏上帝，並以聖經教導子女，馬偕也一直以身上流著拓荒者的血統為傲。這種蘇格蘭高地後裔的強健體魄，使他在臺29年中能旅行傳教，走遍北臺灣各地，深入宜蘭、花東地區。

註

註1：馬偕博士，George Leslie Mackay，漢名叫偕叡理，生於1844年3月21日，卒於1901年6月2日。

註2：偕叡廉牧師，George William Mackay，生於1882年1月22日，卒於1963年7月20日。

註3：偕以利，Bella Catherine Mackay，生於1880年9月4日，卒於1970年7月23日。

註4：偕瑪連，Mary Ellen Mackay，生於1879年5月24日，卒於1959年2月18日。

註5：張聰明，原名為蔥仔，生於1860年，卒於1925年9月15日。

參考書目：國立臺灣博物館編，《愛在馬偕：馬偕博士影像紀念輯》，國立臺灣博物館，2001

撰寫：王柳鋐

審訂：王榮昌