本件為1967年李澤藩於新竹圖書館舉辦「香港風光─李澤藩水彩畫展」時的文宣。文宣上詳細記載了此次展出的畫作數量與名稱，除了以地名作為繪畫名稱例如維多利亞港、白沙灣海、西貢(九龍)、清水灣、中環等，也有許多以船為主題的畫作。

自香港遊之後，李澤藩所見所聞不僅開拓了他的視野也拓展了新的繪畫題材，作為港口貿易重鎮的香港，放眼望去大大小小各式各樣的船隻，吸引了李澤藩的目光。張著紅帆的船隻自此開始出現在李澤藩的筆下。也因紅帆與大船帶有大船入港的好寓意，很多人來跟李澤藩邀畫時，會指定以帆船為主題的畫作。

在文宣用字上也能反映出時代的氛圍，例如在繪畫勒馬洲一景的畫作名稱使用「反攻大陸」一詞。在文宣左下角印上的「提倡中華文化復興運動」，正是在畫展舉辦的前一年(1966)11月12日由當時的總統蔣中正在國父一百晉一誕辰暨中山樓文化堂落成紀念大會發表專文所提出的政策。相對於正進行文化大革命的中華人民共和國，為彰顯中華民國作為中國正統的象徵，「中華文化復興」成為許多文化藝術活動的必備用語。