1949年42歲的李澤藩，在新竹師範學校除了擔任美術老師外，同時也兼任訓導主任。照片為民國38年6月15日李澤藩帶領學生參加第三屆新竹市環城接力競跑大會冠軍優勝紀念合照。

訓導工作其中一個要項就是推動學生運動。新竹師範學校在體育方面表現一直都很突出，尤其是在新竹市環城接力賽事，已獲得多次冠軍。直到新竹糖廠雇用擅長跑步的選手後，新竹師範學校在此項目就落居亞軍。

照片中錦旗分別是由新竹體育會頒贈的「強國強身」以及空軍第八大隊大隊長頒發的「氣充力沛」。除了彰顯國家對於運動的想法與想像，也反映出空軍在當時新竹社會中的重要性。