照片中人物為李澤藩,身穿著汗衫,繫著皮帶的褲子,腳踩著正統日式的兩齒木屐夾腳點在正中間。
木屐在一九九〇年代塑膠鞋引進台灣前,相較於當時生活在臺灣的人可選擇的鞋類包含草鞋、綢緞鞋、繡花鞋、棉布鞋或是皮鞋等,更能適應台灣的多雨天氣。木屐的逐漸普及,使當時新竹不僅有木屐專賣店,同時許多臺人開設的鞋店也提供販售木屐。鞋店不僅販售木屐更有提供木屐維修服務,使一雙木屐的使用時間能藉由維修而延長,木屐因此獲得耐用實穿的風評。
對於家住在樂民戲院和新竹戲院附近的李澤藩一家來說,每當戲院開演前和散場後,總會聽到一陣陣吵雜聲音,正是人們穿著木屐前往戲院和離開戲院,因木屐摩擦地面所發出的聲響。穿木屐看戲是當時人們日常生活的樣貌之一。李澤藩家隔壁也曾經開過木屐店。木屐的普遍程度也反映在民國三十五年所發行的民報的一篇以「新竹市嚴禁木屐,因此失業二千人,損害約有兩千萬」為題的報導中。[1]
[1] 〈新竹市嚴禁木屐,因此失業二千人,損害約有兩千萬〉,民報35年12月23日。


