石川欽一郎，號欽一盧，1871年生於日本靜岡市，1888年就讀東京電信學校。1889年畢業後擔任大藏省印刷局雕刻科技師職務，負責製作錢幣上的圖案，並利用晚上就讀東京正則英語學校學習英語。1900-1901年任日本陸軍參謀本部通譯官，赴天津、遼寧等地。1907-1916年在台灣任台灣總督府陸軍通譯官，並兼任台北國語學校教師。1924年受台北師範學校邀請再度來台擔任囑託直到還曆(60歲)之年。
在求學與翻譯工作的期間，石川欽一郎把握機會學習繪畫以及創作。學習對象包含日本近代最早的西洋美術團體「明治美術會」創立人之一的小代為重、旅日英國水彩畫家Alfread East、大藏省印刷局時期同事石井柏亭、明治美術會的淺井忠及川村清雄等。參與明治美術會、自來集、巴會、紫瀾會等繪畫相關組織。
在擔任翻譯官及教師的旅途人生中，也將所到之處的景物畫入畫中。此外受當時日本畫家前往歐洲遊學習畫的風氣影響，石川欽一郎也分別於1899年及1922年前往歐洲遊學習畫。遊經多地的他，新竹的樹景留給他深刻的印象，受新竹強風的影響，此地樹木枝葉生長的型態特殊且多樣，他認為非常適合做為繪畫創作與表現繪畫技法的題材。
