照片年代根據李澤藩所紀錄的年份為1922年所拍攝。照片中的李澤藩正值15歲的少年時代，身著制服，就讀台灣總督府台北師範學校預科一年。

1921年3月底，14歲的李澤藩在父親的陪同下攜帶大包行李到台北，準備開啟他在臺北師範學校為期五年，紀律嚴謹的住校新生活。經歷過新環境的適應階段，李澤藩在田徑場上找到了自信與信心，每天晚飯後都會到操場與高年級生一同練習跑步、跳遠或跳高。伴隨著身高的增長，更有利於田徑的練習。教室的座位因照身高排序，從入學時的第一排，逐年往後，到畢業那一年已經坐在教室最後一排了。田徑才能經練習，每年都有進步。在學期間也曾擔任新竹州暑期體育講習班的助手，負責正確動作示範。並因此受秋山督學賞識，獲得進入新竹第一公校任教之機會。

1922年的台灣總督府台北師範學校並不平靜。臺生長期對於日本殖民政府差別教育的不滿，加上受第一次世界大戰後新思潮的影響，在1922年2月5日，爆發了台北師範學校第一次學潮。此事造成四十五名學生被捕，林秋梧等十五名學生被退學，太田秀穗校長及南警署署長均引咎辭職。[1]