1983年李澤藩獲文建會(今文化部)評選為台灣十位前輩畫家之一,因此契機,他開始著手整理自己的資料,並親自撰寫文章數篇,搭配照片進行說明,以資料夾分門別類的裝幀起來收藏。本件即為其中一份自述手稿,是李澤藩講述自己的家庭生活。
1931年李澤藩與台中清水梧棲鎮的蔡配女士結婚。蔡配也是國小老師,嫁到新竹後轉任新竹幼稚園主任,因此兩人婚後曾短暫住在新竹幼稚園宿舍。夫妻倆養育了九個子女,負擔之重可以想像,但李澤藩把他的教育理念實施在家庭中,以德、以教育愛、以教育良心細心培養子女,妻子蔡配後來也辭職在家,就是為了專心照顧孩子,讓孩子在家有安定感,留心課業,休閒時間也會帶小孩出去郊遊,力行在經濟方面節省並訓練孩子們生活習慣良好。子女們長大成人後都擅長念書,出了四個博士一個碩士,各自都有很穩定的家庭與工作。
李澤藩老家的門聯寫著「世家鄰近聖人屋,子孫滿堂書聲亮」,描述李家老宅距離孔廟很近的地理位置,也點明李家以詩書傳世的家族氣質。


