1983年李澤藩獲文建會(今文化部)評選為台灣十位前輩畫家之一,因此契機,他開始著手整理自己的資料,並親自撰寫文章數篇,搭配照片進行說明,以資料夾分門別類的裝幀起來收藏。本件即為其中一份自述手稿,描述李澤藩任教於新竹師範學校的工作情形。
1946年3月底李澤藩從新竹國校離職,到當時依然稱作臺灣省立台中師範學校第二部的新竹師範學校任職,月薪200元,比在國校教書時月薪80元增進了不少。轉職竹師之契機,是因為戰後原任美術教師的日本人要回國,李澤藩在朋友引薦下拿了五張畫作給當時竹師校長薛建吾看,薛校長看完後立刻決定請李澤藩到竹師上課。任教期間,除了教授美勞科,還負責擔任物理課老師。此外還經常到地方上輔導學校老師們新的美勞觀念,幫助地方教師短期實習,增進作畫實力與教學能力。竹師的美術教室當時被視為全省設備最完善的教室,也是李澤藩打造整理出來的。師範學校內亦設有美術天才兒童研習班,也是由他教導。在竹師期間他多次擔任訓導主任、總務主任、輔導組長等行政職,並負責學生運動活動及帶領軍樂隊,在他帶領之下,每年的新竹市環城接力賽,新竹師範都是奪冠常勝軍。1964年李澤藩從新竹師範學校退休,轉任兼任副教授。
李澤藩在文中寫道:
「美術要擴大到心理的美化、生活美化、為人的美化等等,造成一個當老師的教育良心,我們該要提倡教育良心。」可見他的教育理念與身為教師的尊嚴。


