跳到主要內容區塊

:::

Kasavakan部落傳統食譜_糯米飯kinavulas

糯米飯,建和卑南語 kinavulas,是卑南族mumu Sangpuy Kadangilran古阿花記憶中的傳統飲食料理,透過再現,分享其家傳食譜。

古阿花表示,蒸飯看似簡單,但魔鬼藏在細節裡,要煮出香Q彈牙的糯米飯,可得有真本事。首先糯米要先泡水2至3個小時讓它膨脹,浸泡時間還要視米種與新舊米而定。

傳統作法上,糯米泡水後瀝乾,加入些許鹽巴和小萊豆,攪拌均勻後放進蒸籠。蒸一段時間後打開鍋蓋,用筷子在糯米飯上戳出幾個透氣孔,讓蒸氣可以上下對流,中間的米得以均勻熟透,戳完再蓋上蓋子繼續蒸。等到糯米飯快要蒸熟時灑上一點水,保持上方的濕潤度,讓飯不會太乾,也有人會灑點米酒,讓糯米飯帶有一股淡淡酒香。


1. 食材

糯米(lrikecan):約3升

小萊豆(mulingalinga):一包,約100克

鹽(’ateri) :少許


2. 器具

蒸籠 lidingan

瓦斯爐 gas

飯匙 karayup

月桃葉 lriyapuy

棉繩 tatilu’


3. 料理步驟

(1)糯米泡水2~3個小時後瀝乾、倒入盆中

(2)加鹽巴

(3)均勻攪拌

(4)放入小萊豆

(5)充分拌勻

(6)倒入木製蒸籠

(7)隔水加熱蒸煮

(8)以筷子戳洞讓米心更快熟透

(9)蒸約15分鐘後完成

(10)取月桃葉包裹糯米飯

註: mumu,建和卑南語,對卑南族祖母輩的敬稱。

基本資訊

  • 別名
    建和卑南語 kinavulas
  • 撰寫者
    卓幸君
  • 所屬族群
    原住民族
  • 所屬族群說明
    卑南族
  • 保存者/保存團體
    古阿花
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告