這張照片由黃貴潮所拍攝，為馬淵悟與妻子柳本杳美在宜灣部落舉行阿美式婚宴時所享用的筵席主菜。在黃貴潮所撰寫的〈我與馬淵父子〉文章中提到，黃貴潮在1970年代（民國60年代）先後認識馬淵悟與其父馬淵東一，因對於阿美族文化有著共同的研究熱忱，三人結下了深厚的緣分與友誼。馬淵父子倆為臺灣原住民及宜灣阿美族的文化記錄貢獻良多，帶領黃貴潮進入阿美族民族誌的研究領域，也為黃貴潮開啟阿美族文化傳承的使命。根據黃貴潮於中央研究院民族學研究所撰寫的《宜灣阿美族三個儀式活動的記錄》（1989年出版，第136－158頁），1977年7月31日馬淵悟夫婦在親友協助下在宜灣部落舉行了阿美式傳統婚宴，並依照傳統禮節進行婚禮儀式；在阿美族的婚喪喜慶中，通常會殺豬宴客，另準備糯米飯作為餐宴米食，而馬淵悟夫婦的婚宴早餐中即包含水煮豬肉、豬肉湯、糯米飯與酒，並以大籐籩、砧板、甕等容器盛裝，擺置在場地中間，新人與組友們圍繞蹲坐分享進食。