照片為郭亨德與妻子華小妹的合照。郭亨德，1938年（民國27年）出生於浙江大陳島，17歲時與妻子華小妹（1938年，民國27年生）結婚，之後受到戰爭波及，在1955年（民國44年）時隨中華民國大陳島撤退行動來臺。

來臺後先在基隆短暫居住半個月餘，後被分配到屏東潮州的住所，由於在潮州生活不易，18歲時，郭亨德便前往臺北的餐廳謀生，自此在臺北工作生活20多年，大約30歲左右，美國實施《1965年入境移民與國籍服務法案》不久，許多亞洲移民紛紛前往美國，郭亨德經親友推薦，前往紐約的唐人街，繼續從事餐飲工作。

30餘年後郭亨德退休回到臺灣，那時的臺灣已在1987年（民國76年）開放返鄉探親，郭亨德與友人返鄉探親後在上海置產，主要居住在上海，與住在臺東尚武的妻子華小妹分居兩地，偶爾才會返家相聚。