這張明信片是黃貴潮（Lifok Oteng）的好友賴國祥於1953年4月21日從台北寄到台東縣成功鎮博愛里給他的訊息，明信片大致內容為「昨晚在女師歡迎我們舉行晚會時聽到有人說蘇澳公路斷的消息之後我們快樂歸花之心便打碎了，不知何時公路修始才能回家，本來打算明日（二十二日）返校，而不能按路程表進行，所以今天又是自由活動，上午出街找你託我買樂譜之事，但找不著，台北不像其他都市，雖然出街好幾次但不知曾去過那一條路，請原諒，時間多得很，我可能在台北住留時候，再找出街找一找。等著吧！」根據陳俊斌（2009年發表，第14頁）對黃貴潮的訪談，「賴國祥和黃貴潮年紀相近（黃貴潮生於1932 年），是黃貴潮的音樂啟蒙老師。曾經就讀花蓮師範學校的賴國祥，不僅教導黃貴潮學習中文，還教導他聽寫及和聲學等音樂理論。賴國祥教黃貴潮聽寫的方法是在吉他上找出旋律的音高，而以簡譜記下。黃貴潮保存了大量從1950年代起用簡譜記下的阿美族歌謠，並使用部分歌謠作為和聲習作的主旋律。」