這張明信片是黃貴潮寄給徐玉蘭女士的明信片,從台北市救總寄到台東縣成功鎮博愛里宜灣15-108,明信片大致內容為「你好嗎?昨天(23號)晚上上課時爸爸來了,但沒有帶從家裡寄的信。爸爸說已經收到錢了。大家都很安好,請不用擔心。今天星期天,大家一起在桃園的旅館。總之,大家都有保持聯繫,不用掛心。台北從昨晚開始大雨到現在,無法出門,ラミンコク(人名)一整天躺在床上休息,真是太好了。我的戶籍謄本處理得怎樣了呢?拜託妳了。再見。」
黃貴潮曾提過宜灣徐玉蘭女士是他的表姊,也是日本人類學者馬淵悟的乾媽,馬淵悟在1971年到宜灣部落進行田野調查時,黃貴潮安排徐玉蘭處理馬淵悟住宿及相關照顧事宜,徐玉蘭相當照顧馬淵悟,同時也成為馬淵悟的重要報導人之一。黃貴潮的好友羅福慶也曾回憶徐玉蘭是黃貴潮在宜灣部落尋求幫忙的重要親友之一。


