這張照片為黃貴潮(Lifok Oteng)所拍攝,照片情景為母親黃玉花與其他黃氏親族成員聚會合影。根據黃貴潮撰寫的《伊那Ina我的太陽—媽媽Dongi傳記》(2006年出版,第40-42頁)書中的記載,黃玉花的原生家庭原有四人,分別為母親Lekal、父親Diway、弟弟Sangso及黃玉花Dongi,父親為部落頭目。為了照顧家庭,時年僅十五、十六歲的黃玉花奉命結婚,第一任丈夫為Faol,生下一名男孩但未滿一歲便夭折;之後黃玉花與第一任丈夫離婚,與第二任丈夫Kacaw結婚,兩人生下一男一女分別為Piday及Sawmah。期間黃玉花的父母生下黃玉花的另一個弟弟Payrang,由四人原生家庭擴大為八人大家庭。黃貴潮則是黃玉花與第三任丈夫Tafongah共同生下。黃玉花獨立成家後,黃氏親族總共七家,黃玉花在晚年患病前時常參加黃氏親族共同舉辦的集會活動,黃氏親族也在1950年代集體受洗信奉天主教,在親族裡親友間互相協助,如黃貴潮年少臥病在床時,黃玉花便請來二弟Payrang與表哥Lifok教導黃貴潮讀書識字。

收藏的母親照片之九:黃玉花與黃氏親族成員合影_JPEG(96dpi).jpg)
