這是黃貴潮（Lifok Oteng）於1958年（民國47年）9月29至10月14日寫下的日記，根據黃貴潮於《遲我十年：Lifok生活日記》（2000年出版，第199－200頁）書中的記錄，這段期間日記的部分內容為：　

「九月二十九日至十月十四日　於石坑石家　　

　　T處的小姐，也不輸給H小姐，而且是精神充足快活的小姐。但是很可惜，她沒有來上實習課程。

　　這一次來幫忙姊姊，大部份負責指導學生的實習課程。

　　某一天晚上，叫Keng mangmang來，問L的消息時，得到『仍舊是那樣』的回答。麻煩她傳話給她後，就告別了。

　　十月十四日在上邊有一家新居落成。上午學生製圖結束了。由於明天是石平貴先生入學神學校，姊為了準備工作而忙碌。

　　宜灣的親戚也被招待，媽媽也來了。黃昏，和姊姊她們一起到上邊的家參加Mingiraw。約有三百個人參加Mingiraw。吃飽飯後就馬上下去。」

黃貴潮在《遲我十年：Lifok生活日記》「筆者的話」中提到，「書名之所以題作『遲我十年』有雙重含意。艱辛的十年病痛歲月，對一個正值成長階段的少年而言，無疑是無情的命運詛咒，耽誤生命的罪魁禍首。然而，這十年的遭遇也養成了自己冷靜、忍耐的個性，磨練了自己更認真對待生命的態度，加倍地珍愛、利用遠離病痛的時光，化十年的延誤為任何可能的生命契機。」