這張照片是黃貴潮（Lifok Oteng）於1964年拍攝宜灣部落農人、耕牛與茅草家屋的景象，被視為「宜灣瑰寶」的黃貴潮於1961年購置人生第一台相機，展開他用影像記錄生活的歲月，也為自己的家鄉留下許多珍貴的畫面。這些景象在歷經現代化快速變遷的宜灣部落已不復見，黃貴潮曾在「臺東宜灣部落生活寫照紀錄片展《懷念的家鄉》」中，展示他於1961至1975年為宜灣部落所拍攝的照片。其中一個主題為牛車，他也曾於1955年12月13日的日記中描述宜灣部落兩家鬥牛事件始末，從下列精彩的描述中，可以得知牛在當時對以農為生的宜灣族人所具有的重要性。

「一、事件當事者之代號

牛─牡

甲─被害牛主─青山

乙─加害牛主─Dafak

丙─中村（牧養青山牛者，即使用者。）

丁─Hama（乙之大兒子，當日看牛者。）

日期：一九五五年十二月十日

地點：發生在丙之水田

二、事件的發生

丙看顧甲（青山）的牛，正午時刻，丙要去砍木柴，把甲牛栓在木樁上，預防逃跑。不多時突然不知哪裡來的乙牛，來襲甲牛，丙見情況危險，用刀把栓甲牛的繩子切斷放行，得到自由的甲牛一溜煙拼命逃跑。但乙牛也不死心，仍舊從後面追趕甲牛，甲牛終於失去方向，在丙的水田北方斷崖處不慎墜落。結果甲牛雖未立即斃命，可是其四肢全斷，無法走動。乙牛無絲毫傷痕，被丁牽著回去。

三、解決結果

甲向乙請求賠償如下：

1.賠償金新台幣壹仟貳佰元，但是牛肉全部交給乙自由處理。

2.交換一頭牡牛給甲。

結果：乙方採取（1.）方案，願付賠償金，和甲的糾紛圓滿解決。

3.但是乙不滿丙這種袖手旁觀的態度（以第三者來看），在事件發生起點上丙也有關係，至少要負責任。給甲的賠償金，起碼丙要負擔三分之一。

丙對這種無理的要求並不同意，只因部落要員辛苦和解，以誠意支援乙新台幣柒拾元。