這張照片是黃貴潮(Lifok Oteng)於1964年拍攝宜灣部落牛車搬運稻穀的景象,被視為「宜灣瑰寶」的黃貴潮於1961年購置人生第一台相機,展開他用影像記錄生活的歲月,也為自己的家鄉留下許多珍貴的畫面。這些景象在歷經現代化快速變遷的宜灣部落已不復見,黃貴潮曾在「臺東宜灣部落生活寫照紀錄片展《懷念的家鄉》」中展示過他於1961至1975年為宜灣部落所拍攝的照片。其中一個主題為牛車與牛,牛在當時對以農為生的宜灣族人具有多種重要性,黃貴潮曾於1952年1月11日的日記中描述用牛角製作竹筷筒的經過,「鄭先生拿來牛角,打算製作竹筷筒,但我的身體實在是太衰弱了,製作得非常困難。據一個叫Ahoy的客人說,先水煮兩個小時讓它軟化,比較容易做,因此工作暫停,鄭先生也同意這樣做。」


