2016年3月8日黃貴潮先生的友人為其慶祝八十五歲之壽誕，特別在臺東市中華路一段889巷的「168活海鮮」為其祝壽。卑南族友人孫大山先生特別依卑南族傳統的慶賀旋律maresaur（有人譯之為「慶賀歌」，或「慶賀頌」）為其祝賀。一般而言，善頌者之辭曲皆已默記在心，然而孫大山先生因初學此頌之故，尚不熟悉背記困難而作筆記。本件所攝文稿即為其吟頌之時所閱筆記。

maresaur是卑南族的傳統古謠，其旋律接近吟頌之韻，每當部落中有喜慶之事時，如結婚、生子滿月、生日、落成等喜事之時，親友往賀之際，大家會聚集一起吟頌。吟頌有固定的旋律，歌詞則由主要領唱者（通常是熟諳雅語者）創作帶唱，而眾人和之。吟頌之辭，講究古語與今語（白話）之對照與對仗表現。每一辭之吟唱通常要經過三個段落：首先領唱引唱提辭，然後眾人和之（虛詞），最後再由眾人復頌領唱者之提辭，如此由始反復更辭而吟，直至最後由領唱者另以特別旋律結束之。行慶賀之頌時，男女有別，不能相摻。由男性所吟頌者稱為maresaur，女性則稱之為magedged。

孫大山先生，卑南族下賓朗部落（pinaski）人士，係原住民政壇及文壇聞人孫大川先生之兄。能歌善樂器，是黑膠唱片流行年代，當代原住民流行音樂重要推手之一。黃貴潮先生與孫家交情深厚，所以每年生日孫家親友常組團參加生日之宴，並為之歌，為之舞。