這份照片中的信件是黃貴潮先生寫給林志興先生的信，信中所附的名單是黃貴潮希望邀請參加他2018年（民國107年）八十五歲生日宴的參考名單。每年的3月8日（昭和7年，民國21年，1932年生）是黃貴潮先生的生日，正好也是婦女節，所以很好記。

　　黃貴潮的生日宴，最先是由中華民國台灣原住民族文化發展協會（山海文化雙月刊社的主辦協會）為其辦理的。因為黃貴潮先生身為原住民的文學前輩，很早就與山海雜誌社的核心人員往來密切，例如歷任理事長孫大川、浦忠成、林志興、巴代及長期擔任秘書長的林宜妙小姐等人往來頻繁。除了邀請參加活動之外，更為他出版書籍，有時候更協助他解決生活困難。

　　他們知道黃貴潮先生獨居，又行動不便之故，他的日常生活，其實頗為寂寞。事實上，他還是很喜歡熱鬧的，特別喜歡朋友來探望他。為了關懷他，順便創造老朋友相聚的盛會，讓他感受溫暖熱鬧的氛圍，山海雜誌社的林宜妙小姐在他八十歲之後，每年都會主動為他辧理生日聚餐，邀請與他熟識的友人共同為其賀壽。希望什麼人參加，都會詢問他的意思。