照片是高雄市前鎮區鎮榮里前里長侯澄三所提供，是他在自家國術館「侯澄三國術館」所拍攝的照片，拍攝時間約是1980年代。侯澄三是嘉義朴子人，因為興趣的關係，從小即隨他伯父學國術、接骨；1969年，他父親給他5張甘蔗的帳單到銀樓賣了5,000元，隻身到高雄開國術館。當時拆船業非常興盛，但是一個外地人怎麼在前鎮立足的呢？「我父親知道我那天要開業，就聯絡他一個很好的朋友，是高榮鋼鐵公司的董事長侯郡到鎮東一街來找我。」

侯澄三回憶當年，高榮鋼鐵的侯董事長介紹拆船公司的老闆侯義給侯澄三認識，侯義差不多有500個工人，具有地方人脈；侯董事長於是打電話給侯義，交代說：「萬有（即侯澄三的父親）他後生三仔（台語，排行老三的兒子）來這開接骨院，你那的工人受傷就帶來這醫。」加上侯義也欠侯澄三父親人情，因為侯義少年時沒飯吃，是他父親帶侯義去高雄找大榮鋼鐵公司總經理侯鈔，請他協助在其公司工作。所以，侯義就常帶底下工人來其國術館醫治。侯澄三說道：「我起初是吃侯義的工作，老闆幫忙疏通了，工人就帶來我這，就如此傳出去，但當然自己也要有這工夫。」