照片是高雄市前鎮區「侯澄三國術館」的侯澄三之妻陳金玉，正在幫患者推拿的情形，另一物件則是侯澄三國術館的藥袋。侯澄三，1969年生於嘉義朴子，憑著自幼學習的推拿整骨技術，來到高雄市開設國術館。當時高雄加工出口區工廠林立，拆船業也非常興盛，但是，在一片欣欣向榮的背後，職業災害也不少，輕則筋骨痠痛，重則傷筋斷骨。按〈因拆船業而生侯澄三國術館紅極一時〉一文的報導，侯澄三的父親帶了一位拆船公司的老闆來，將國術館介紹給工班的工頭，其手下四、五百名工人只要有筋骨方面的問題，侯澄三國術館就是他們的首選。前鎮區知名拆船工頭陳啟清就非常肯定其推拿技術，家裡也常備其吊膏（筋骨膏藥），並說侯澄三國術館生意能這麼好，都是他介紹的，二人還因此成了連襟。因拆船業興盛，國術館和吊膏也成了臨港工業區很重要的一部份。當然，在拆船業由盛轉衰之後，連帶也影響侯澄三國術館的生意。