彭海曼神父(Rev. Hermann Brun, SMB)1914年生於瑞士琉森州，1937年入白冷會，曾赴美國學習英國文學，1946年至1954年間派往中國北京傳教。1956年來到臺東，爾後任長濱堂區本堂神父，在1960年代至1980年代間，多次引導來臺東的年輕神父從事牧靈工作。

彭神父重視阿美族傳統文化，從1957年開始鼓勵教友恢復收穫祭傳統習俗。此外，彭神父為保存阿美族傳統音樂和促進聖歌本土化，與其他會士和傳教員四處收錄歌謠，並編成歌本出版。此外，彭神父還與傳教師、傳教員一起合作翻譯阿美族母語的新約聖經與彌撒經本，陸續出版《馬爾竇福音》和《甲、乙、丙年南阿美族彌撒經本》，帶動了天主教在阿美族地區的發展與影響。

彭海曼神父令臺東地方人士記憶深刻之處，首推幼童學前教育，他曾在長濱堂區內設立數個幼稚園，影響廣泛而深遠。此外，彭神父也關心教友生活，為鼓勵教友養豬改善生活，買了小豬一隻送給每戶教友，養大賣了，所得一半給教友，一半給教會。另外，彭神父還買了一部放映機，每個月在堂區內各部落巡迴放映電影，內容包含宗教、教育以及娛樂性的電影，而觀看電影成為當時居民共同回憶。

1989年底，彭神父退休，但仍在長濱擔任副本堂，協助吳若石神父。1999年因病回到瑞士養老，2010年彭神父在總會安息主懷，享年96歲。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

行走於部落間的彭海曼神父(Rev. Hermann Brun, SMB) / 撰寫者：莫崢 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：國立東華大學人文社會科學院大眾史學研究中心 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_People&id=551572

基本資訊

關鍵詞

• #《甲、乙、丙年南阿美族彌撒經本》
• #《馬爾竇福音》
• #幼稚園
• #白冷外方傳教會
• #長濱堂區
• #阿美族
• #阿美語彌撒經本
• #原住民傳統文化
• #彭海曼神父(Rev. Hermann Brun, SMB)