照片拍攝於民國94年(2005)由新北板橋居民胡玉梅提供。這是她在板橋社區大學新移民女性爆米花劇團公演時，在後台留下的照片記錄。胡玉梅的老家在平溪十分寮，出生在礦業工作的家庭，父親曾是礦工，母親則為礦工福利社提供竹編畚箕販賣，依著礦業工作的家庭，隨著礦業在平溪的沒落，家中兄弟姊妹逐漸離開家鄉到新北打拼。胡玉梅也在國三時參與建教合作方案來到新北中和的工廠，隨後結婚定居板橋。女性移民堅韌的生存特性讓她很能同感東南亞籍新住民移居與陌生的心情，她因此參與了爆米花劇團，素人的民間劇團，關注的不是專業訓練演出，而是在製作戲劇的歷程中展現女性移民在台灣生活的不同故事。