跳到主要內容區塊
:::.jpg)
.jpg)
與黃貴潮（Lifok Oteng）相關的報導—〈我是牧童〉詞曲創作人—黃貴潮Lifok Dongi
〈〈我是牧童〉詞曲創作人—黃貴潮 Lifok Dongi〉一文是花蓮縣政府原住民行政處的花蓮縣原住民族聯合豐年節的即時新聞，黃貴潮曾提供他所創作的〈我是牧童〉詞曲作為2016年花蓮縣原住民族聯合豐年節活動年度大會舞主題曲，因此有此篇報導且獲頒感謝狀，文中提到：
黃貴潮先生，阿美族名為 Lifok Dongi，1932 年出生於臺東縣成功鎮宜灣部落，沒有輝煌的學歷，年少時因罹怪病不良於行，但他自學不輟，練就了許多的技藝，同時養成書寫創作及記錄生活點滴的習慣。1959至1973年間曾擔任天主教傳教師，精通阿美族的語言、文化、音樂、巫術儀式等，被譽為是阿美族的活字典及民間讀書人。年輕時並喜愛填詞譜曲，創作許多膾炙人口的阿美族歌謠，2016 年花蓮縣原住民族聯合豐年節大會舞主題曲〈我是牧童〉即是他在1960 年代的作品。
〈我是牧童〉別名〈Pakaen to Kolong／牧牛歌〉，其中文歌詞大意如下：
我是個少年郎，今年才十二歲，揹著飯盒和柴刀，去山上牧牛。我騎在牠背上，牠高興的吃野草，我唱歌給牠聽，牠跟著「ngowe^gowe」地叫。
我是個美少女，今年才十二歲，揹著飯盒和柴刀，去山上牧牛。我騎在牠背上，牠高興的吃野草，我唱歌給牠聽，牠跟著蹦蹦跳起來。
公眾領域貢獻宣告(CC0)
複製授權引用資訊
基本資訊
原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類人物與團體,藝術與人文,民俗與宗教,族群與語言
建檔單位國立臺東生活美學館
資料來源
「我是牧童」詞曲創作人—黃貴潮Lifok Dongi，http://hohayyan.hl.gov.tw/News/NewsDetail?id=555
撰寫者
葉淑綾
貢獻者
計畫執行單位
國立臺東大學
創作者
花蓮縣政府原住民行政處
時間資訊
發表日期
2016/07/19
媒體類型
其他
關鍵詞
0則留言
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。