這兩張照片是黃貴潮(Lifok Oteng)收藏的1955年宜灣部落「慶祝農民節」活動的照片,他同時也收藏了當時的節目單,上方照片是節目單上「A組」的表演團體,為年紀稍長的婦女,下方照片為「B組」的表演團體,為年紀較輕的小姐。根據黃國超在〈反共救國莫忘山地歌舞〉(2016年刊登)文中的描述:「黃貴潮表示,1950年代位在臺東海岸線上的宜灣阿美族部落,由於頒佈戒嚴令的關係,加上基督宗教的傳入,傳統的豐年祭等儀式及活動均遭受到嚴重的打壓。當時兩人以上的集會均會被禁止,為配合政府法令,各式慶典活動只好以『運動會、比賽、表演』的形式掛名,而豐年祭則需假借慶祝農民節或春節的名義來舉行。」另外,陳俊斌在〈「唱片時代」的阿美族歌聲:以黃貴潮「台灣山地民謠」為例〉文中也提及:「『B 組』少女的合照中,前排兩位少女拉著一面中華民國國旗,後排中間站立著一位警察,再看看正式節目以〈反共大陸歌〉開始,可以想見當時這樣的活動如何地受到政府的監視與控制」(2009年刊登,第15頁)。這兩張照片不僅反映當時宜灣部落慶祝農民節的情形,也反映當時的政治氛圍。


