此張照片為1955年（民國44年），旅客來到花蓮八景之一的安通溫泉旅遊，所拍下之紀念照片。在照片中可以清楚得看到有兩位中壯年人，他們分別是《顧我洄瀾》此書之作者葉柏強先生之叔公，葉廷欽先生與葉坤郎先生。除此之外，在照片中亦可以清楚地看見，兩位長輩手中所牽之腳踏車，車頭上皆有著明顯的車牌，從此細節可以得知，在當時的腳踏車類似於現今我們所使用的機車與汽車，皆是需要申請牌照的。安通溫泉最初發現於1904年（明治37年），由上山採集樟腦之日本人發現。安通溫泉現與瑞穗溫泉、紅葉溫泉並列為花蓮三大溫泉區。此影像收錄於《顧我洄瀾：花蓮歷史影像集》一書，為葉柏強先生撰寫、花蓮縣文化局於2016年（民國105年）出版。書中記錄了花蓮近百年的城市樣貌，是一本擁有豐富文史與圖像資料的書籍。