〈翻開 Lifok 的生命日記〉這篇文章收錄在《Cheers雜誌》第十三期中，是人物特寫故事之一，由蘇岱崙採訪黃貴潮書寫而成。文中寫道：「出生於台東宜灣阿美部落的黃貴潮（Lifok）已經將近70歲。他12歲身染重症，不良於行，僅有小學學歷的他，反而利用臥病期間，自修學習。他也從18歲開始寫日記，每天不間斷，直到現在。」（蘇岱崙 2001年刊登）這篇文章從「病床十年，潛讀十年」、「採集阿美文化不遺餘力」、和「孩童般純真的七十老人」等面向描繪黃貴潮的生命歷程、生活面貌、和個性想法。作者認為「和一般人比起來，黃貴潮有很多缺乏。他的執著、樂觀，卻又讓他的生命如此豐富、有意義。」從這篇文章中，可進一步了解黃貴潮對於自己不間斷採集和紀錄阿美族文化的堅持和看法，他認為：「原住民應該不要再搞口傳，強調唯有文字化，阿美族美好的文化與精神，才能永遠流傳下來。」（蘇岱崙 2001年刊登）黃貴潮的書寫記錄讓阿美族文化不只如傳統以口傳留存，也能以影像和文字來持續留存，成為認識和研究阿美族文化的重要資產。

公眾領域貢獻宣告(CC0)

 複製授權引用資訊

與黃貴潮（Lifok Oteng）相關的著作—〈翻開 Lifok 的生命日記〉 / 撰寫者：葉淑綾 / 描述文字授權：CC0 / 建檔單位：國立臺東生活美學館 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=513682

基本資訊

關鍵詞

• #文化紀錄
• #生命日記
• #生命榮耀
• #阿美族
• #黃貴潮Lifok Oteng
• #蘇岱崙
• #讀書人