照片中為1950年（民國39年）所拍攝的玉里姑娘余秀英（右）與陳碧（左），兩位女性是閨中好友。右邊的余小姐為詩人陳黎的母親。陳黎本名陳膺文，為臺灣中生代的重要作家，作品涵蓋現代詩、散文、翻譯等等，創作量十分驚人，為臺灣最早著力於譯介拉丁美洲現代詩歌的臺灣詩人，首部作品為《廟前》，後有《動物搖籃曲》、《小宇宙》、《島嶼邊緣》等，詩作中試圖融合本土與前衛，展現出獨特的眼光與對世界的熱情。照片提供：陳黎。