這張照片是在昭和15年（1940）以前所攝，可能為昭和5年（1930）至昭和15年（1940）左右，1930年代臺灣仍處於日治時期，此時是臺灣工業化的重要轉折點，尤其中日戰爭爆發前後的政治民主、經濟發展、文化論述都因接納西方文明後，呈現不同的發展樣貌。拍攝的地點應是當時花蓮港分屯大隊營舍內的販賣部，照片中的軍人為當時臺南的第二聯隊花蓮港分屯大隊的陸軍，從影像中推斷他們是閒暇時於販賣部留下這張照片，有人抽著菸、有人正在吃著香蕉，桌面上放著玻璃瓶裝的飲料，以及香蕉一串。某種程度上，這也是承平時代才能看到的畫面，數年後當戰爭一爆發，就不太會有拍下這種照片的機會了。此照片由葉柏強提供。