這是黃貴潮(Lifok Oteng)於1958年(民國47年)10月22日寫下的日記,描述宜灣部落前所未聞的殺人事件,根據黃貴潮於《遲我十年:Lifok生活日記》(2000年出版,第200-201頁)書中的記錄,日記內容為:
「十月二十二日/星期三
上午工作了,但是下午因野村先生的來到,聊了不少時間。
晚上從集會所回到家,聽說北宜灣發生殺人事件。稍後聽到的消息大概如下:
A、殺人者:Dafak。
B、被殺者:Iyo,Mamang家的舅公。
C、Fineng:B之妻,青山之母。
D、Nakaw:A之妻,C之表妹,但D從C家分家了很久。所以A和B是Malaaptay關係。
殺人原因:A所住的建地,是Mamang家的地,A尚未買入,所有權還是屬於Mamang。幾天之前,Mamang把地賣給天主教會。A無可奈何必須要搬家,可是A沒有地,所以搬家的事困擾了A,他因此非常憤慨。
A認為『那塊地賣不賣給教會,主權是在於Mamang家的舅公Iyo身上!』所以懷恨在心。就在二十二日夜晚九時前後,躲在草野先生家前一口井邊的暗處通道,瞄準B頭部加以襲擊。遭到突襲的B倒地,A急速逃逸。
之後,依據A的告白,凶器為取藤鐮刀,原本計劃是一口氣砍斷首級。現在A被帶到成功分局拘押,B重傷被送至台東省立醫院,接受約一個月的治療。
此事件後來以青山先生為中心來和解。A被釋放出獄,要負擔B的一切醫療費。
這真是宜灣前所未聞的大新聞。」

