1933年，陳篡地取得學位畢業，但因參加日共外圍組織的殖民地反帝運動遭日本特高逮補關押於大阪拘置所兩年，1935年終於被釋放回台。
返台後，通過友人黃文陶醫師介紹，與來自彰化和美謝家、畢業於東京女子醫專的嘉義醫師謝玉露女士（1910-2011）結婚。婚後初期於斗南行醫，之後遷至斗六鎮太平路上開設陳眼科、至誠婦科醫院。
照片拍攝地點「潁川診療所」招牌上有執業醫師陳篡地三字。陳篡地先生自1935年回台開業後，與妻子分別在斗南、斗六行醫十年，一直到1944年受徵召到南洋當軍醫。
