2004年2月17日，文山社大耗時4年完成「木柵人─閱讀1950年代木柵人的生活影像」中文版攝影輯，並邀請書中人同聚，舉辦發表記者會，不僅於獲得中時、聯合、自由及英文中國郵報大版面報導，也成為地方大喜事，自此奠定社區大學以成人學校做為地方學發展基地的不可或缺角色。

文山社大在取得木柵人中文版權後，便籌劃拍攝有關木柵人事的紀錄片，木柵人一書第56頁全頁圖中，在市場抓著一隻雞回家的18歲姑娘，時年64歲，在紀錄片中舊地重遊及口述其人生經歷，帶領大家窺探文山區當今與過去的人事物變遷。這部紀錄片由社大老師柯淑卿執導，歷時半年完成。柯淑卿導演擅長以女性觀點呈現時代變遷。發表會當天，導演柯淑卿表示，現代人易被事物矇蔽看不到當下的美，藉由影像紀錄，可超越時空障礙，用新的眼光看過去。

文山社大於發表會後也舉辦了多場《18姑娘柳媽媽》紀錄片社區發表會，鼓勵學子與市民持續紀錄這充滿人文歷史與庶民生活面貌的城市。