這裡是宋澤萊筆下打牛湳村的場景之一,小說中宋澤萊道盡瓜農受到瓜販和氣候的欺凌,在烈日或下雨時守在一車車梨仔瓜的旁邊,等著瓜販出價。這些瓜販又很狡猾,一雙眼睛似乎看透瓜農急著出售的焦慮心情,一口價砍的瓜農心在淌血,卻又不能不賣。因為拖回去是一個工,更慘的是梨仔瓜遇到下雨會爛,不賣更慘。
宋澤萊用那支刺透人心的筆,寫下早期瓜農被剝削的情形。打牛湳村奠定他在文壇上社會寫實主義的新秀地位,但在詼諧與生動的筆觸下,也讓人看到瓜農的無奈與辛苦。
照片是二崙果菜市場瓜農等著瓜販批價的情形,一車車的瓜,已經不是只有梨仔瓜,也有西瓜。果菜市場裡面也已經搭起了棚架,至少比打牛湳村描述的情形還好一些了。不過這張拍攝在78年7月時的照片仍然還存有瓜販剝削瓜農的情形。賣瓜的瓜農說,瓜販是能多賺就不會少賺。跟他說起打牛湳村,他會覺得還是一樣,不像過去那麼離譜,但還是一樣。


