照片約拍攝於民國78年（1989），由新北板橋居民李秋儀提供。這是李秋儀長達60年的朋友以及鄰居呂家譽在板橋的家屋，兩家就在巷頭巷尾，孩子常往來遊玩，這天李秋儀將女兒裝戴日本和服，在呂家譽家中留影。李秋儀和呂家譽在民國50年代（1960年代）出生在宜蘭市街，兩家為鄰居，但隨著台灣以農養工的政策發展，年輕勞力漸被推往都市工作，呂家譽一家最早離開到花蓮，隨後又因為海山煤礦的工作機會移往台北，後呂家譽結婚定居板橋。在那個電話通訊不發達的時代，李秋儀與呂家譽始終保持著信件往來，隨後20多年的時光李秋儀移動到基隆、台中，婚後移動屏東，兩人的通信不曾停止過。這段通信情誼爾後發展成鄰居情誼，李秋儀父母和秋儀都先後在呂家譽的訊息介紹下於板橋同一條街區上置產隨後定居。移民購屋常考慮朋友和家族之間的介紹，信任感與相互照顧的社群安穩感常是最主要的考量。