照片約拍攝於民國73年（1984）左右，由新北中和居民陳偉欽提供。圖中是陳偉欽（正中左男）一家人三代同堂於板橋住家廚房大啖火鍋的和樂紀錄。陳偉欽生於民國45年（1956）的台北，是島內移民的第二代，父親來自高雄旗津，母親來自新店直潭農村，父母兩人隨後於板橋創業開設五金行並置產定居。長兄陳偉欽與二弟陳偉泓前後結婚，婚後仍與父母和三個尚就學的弟妹同住，這一年並將直潭的外婆接來台北，兩兄嫂三代同堂的餐桌相當熱鬧，正中央大火鍋熱騰騰煮著，個人小碗著沾醬熱食，配上飲料則是台灣家庭餐桌的日常景像。早期農村移民習慣大家庭共食的經驗，都市公寓生活空間不以大家庭為需求設計，隨著孩子結婚後逐漸搬離，此類的場景也不容易再見。