本文收錄於《西瀛風物》第二期，篇名為「澎湖的木雕師-黃良師傅及其傳承（上）」，作者王文良。

寺廟在澎湖固然反映居民的宗教信仰、祈求神明庇佑，同時，寺廟也是傳統社會生活中的政治、經濟與文化中心，然而廟宇修建相關特殊技藝與行業的記載和探討文字並不多，本文試圖從有限的資源，透過訪談、調查，途述和整理本縣木雕鑿花的一個重要流派-黃良師傅及其傳承的輪廓。

澎湖地區對木雕製作技藝有「鑿花」之俗稱，「鑿花」屬小木作，用於裝修、美化建物，一般用於寺廟建築。澎湖天后宮的木雕鑿花在建物的整體呈現中以精緻的技法、豐富的題材提供了不少亮點，當年延聘自唐山的師傅中，有一雕工細緻、技藝精湛的木雕師傅頗受好評，名為黃良，天后宮完工後，更繼續留在澎湖從事其他寺廟的工程，並培植一批木雕鑿花人才，開創澎湖鑿花技術和鑿花業興盛的序篇。本文介紹黃良師及其所傳的弟子第二代的黃玉瑤師、林重喜師、葉福美師、蔡櫸師等人之生平與創作。