花東原創生活節以文化部文化實驗室-面向國際的亞洲藝術文化的新基地政策為思考，展現由花東多元族群所累積的藝術人文底蘊，所創造出來的花東生活的多樣性，以在地的特殊性對應國際的發展趨勢。西元2019年主題以東海岸的文化多樣性（Cultural Diversity）來對外發聲，並從藝術家創作的物件、發生的事件來思考在生活世界中的歷史的痕跡與時代的脈動。

「島東譯電所」是本次展出活動唯一的場外創作，由塗鴉藝術家廖脩博在此空間中展示其創作成果。廖在巴拿馬出生，四年前返鄉定居，驚覺故鄉景色事物不斷變化與流逝，心中十分感慨。去年他租下市區一棟舊鐵路警察宿舍，改造為複合式空間─「島東譯電所」，空間兼具選物店、藝廊、餐酒館功能，希望藉由空間將藝術轉譯成大家都能了解的作品。